Nu ska vi lyssna på samma melodi men på olika språk..Först originalversionen av ”Coward Of The County” med Kenny Rogers den kom ut 1979.
När Alf tog tag i melodin och gjorde den med svensk text..Då fick melodin heta.. ”Balladen Om Nisse Karlsson”.Den kom ut 1981.
Dagens namn
Emma är ett kvinnonamn av tyskt ursprung, från början ett smeknamn för namn på Erm(in)- Emerentia = ”stor, väldig, hel, universell”, senare även smeknamn för Emilia. Emma är just nu ett av de populäraste flicknamnen. Sedan början på 1990-talet har namnet legat på första eller andra plats på topp-listan varje år. I de äldre generationerna är Emma inte ens med bland de 1000 vanligaste namnen. Under slutet av 1800-talet var Emma däremot också mycket populärt, och 1875 var Emma det åttonde vanligaste förnamnet. Det finns 68492 kvinnor som har förnamnet Emma. Av dessa har 46384 namnet Emma som tilltalsnamn/förstanamn. År 2003 fick 1 813 flickor namnet, varav 1 349 fick det som tilltalsnamn/förstanamn. År 2008 var det det vanligaste namnet i sverige. Emma betyder den värdiga, heliga, fantastiska, underbara och vackra.
Emmy är ett kvinnonamn av engelskt ursprung. År 2005 hette 5849 kvinnor Emmy. Av dem hade 3517 namnet som tilltalsnamn. Namnet Emmy kan betyda ihärdig eller flitig. Emmy kan dessutom vara ett smeknamn för Emma eller Emelie. Emmy togs 2001 bort från namnsdagskalendern men är nu från och med 2015 tillbaka på sitt gamla datum 23 juli tillsammans med Emma.
+13° C Vind 3 m/s Mulet, men troligen uppehåll Känns som+12° Daggpunkt+12° Fuktighet 95 % Sikt 13000 m Soluppgång 04:04 Solnedgång 21:48 Dagens längd 17 h 43 min.
Jag var väl inte sådär jättesugen på att stå vid spisen idag..Så ur frysen tog jag fram lite köttbullar,vispade ihop lite pulvermos,tog fram en planka,spritsade på moset,på med köttbullarna och några minitomater,in i ugnen 180* i 15 min. Sedan på med några klickar chilibea..I glaset en öl Bryggmästaren,blev ju bra.
Nu ska vi lyssna till en av mina favolåtar med Tom T Hall..”I Flew Over Our House Last Night”.Han kallades The Storyteller..
När Alf tog sig an låten så blev titeln ordagrant översatt ”Jag Flög Över Vårt Hus I Går Natt”..Den kallas också för Månen över Uppland.
Dagens namn
Kvinnonamnet Madeleine är en fransk form av Magdalena som använts i Sverige sedan slutet av 1700-talet och betyder ”kvinna från Magdala”. Magdala var en by nära havet av galiléen som betyder ”tornet” på hebreiska. Det finns 21874 kvinnor i Sverige som har förnamnet Madeleine. Det finns även 3 män i Sverige som bär namnet Madeleine, dock inte som tilltalsnamn. Försvenskade former är Malena och Malin.Namnet är på franska en kaka.
Kvinnonamnet Magdalena var ursprungligen ett grekiskt tillnamn, dvs. ett namn som lades till förnamnet, med betydelsen ”från Magdala”. Magdala var en by nära Genesarets sjö, och betyder ”tornet” på hebreiska. Bibelns Maria Magdalena (som är upphovet till namnet i almanackan) fick just detta tillnamn för att skilja henne från Jesus moder.Redan tidigt kom dock namnet att uppfattas som ett självständigt förnamn och det har använts i Sverige sedan 1400-talet. En fransk form av namnet är Madeleine, och en svensk kortform är Magda.På 1970- och 1980-talen var Magdalena ett modenamn bland de yngsta. Även i början av 1990-talets var Magdalena ett av de 100 vanligaste tilltalsnamnen. Men nu har modevågen vänt och Magdalena har ramlat ut från 100-i-topp-listan. År 2003 fick 192 flickor namnet, varav 26 fick det som tilltalsnamn. Det finns 18872 kvinnor som har förnamnet Magdalena. Av dessa har 4940 namnet Magdalena som tilltalsnamn/ förstanamn.
+16° C Vind 5 m/s Mulet, men troligen uppehåll Känns som+16° Daggpunkt+12° Fuktighet 79 % Sikt 49388 m Soluppgång 04:02 Solnedgång 21:50 Dagens längd17 h 48 min.
Alf Åke Robertson, född 8 juni 1941 i Göteborg, död 24 december 2008 i Frillesås, var en svensk sångare, kompositör och textförfattare. Han noterades för flera albumframgångar i Sverige.Han skrev många fina svenska texter till många kända countrylåtar.Här ska vi lyssna på en av dom.Originalet med Kenny Rogers låten Lucille från 1977.
Alf skrev en svensk text,då blev titeln Louise..Den kom ut 1981.
Dagens namn
Johanna eller Joanna, är ett kvinnonamn med grekiskt ursprung (Ioanna,), och en femininform av Johannes. Båda namnen härstammar ur grekiska varianter av det hebreiska namnet Jochanan som betyder ”Gud har förbarmat sig”. Johanna betyder ”Gud är nådig” eller ”Gudagåva”. Namnet har använts i Sverige sedan 1300-talet, men kom dock med i almanackan först i mitten av 1700-talet. Det var mycket vanligt i bondesamhället på 1800-talet och hade en ny popularitetsperiod under 1980- och 1990-talet då det som högst var det fjärde vanligaste namnet bland nyfödda flickor.
+14° C Vind 0 m/s Klart och uppehållsväder Sikt 19992 m Soluppgång 03:59 Solnedgång 21:52 Dagens längd 17 h 52 min.
Dagens namn
Kvinnonamnet Greta är en kortform av det grekiska namnet Margareta, ursprungligen Margarita som är bildat av ett persiskt ord som betyder pärla.
Äldsta belägg för namnet i Sverige är från år 1309. De första årtiondena av 1900-talet var Greta väldigt populärt, det är fortfarande ett av de 100 vanligaste förnamnen räknat på hela befolkningen. Nu ser det ut som om modevågen kan upprepa sig även i början av detta sekel. Sedan 1990 har populariteten ökat kraftigt och Greta kom 2009 in på listan över de 100 vanligaste tilltalsnamnen.
Miljökämpen Greta Thunberg från Sverige är nog just nu världens mest kända Greta.
Kvinnonamnet Margareta eller Margaretha är ett gammalt namn med grekiskt eller latinskt ursprung som använts i Sverige i varje fall sedan 1100-talet då kung Inge den äldres dotter fick namnet Margareta Fredkulla Margareta. Flera drottningar och prinsessor i Sverige har haft namnet.Namnet är bildat från ett persiskt ord som betyder ”pärla”. Margareta finns också i flera kortformer som Margit, Märta, Greta, Meta, Marit och Maarit. På andra språk finns namnet i former som Margaret, Margarete och Margret.
Margareta är ett av namnen i fruntimmersveckan. Margareta är ett av de fem vanligaste namnet bland Sveriges kvinnor. 1950 var det allra vanligaste, vilket innebär att dagens flickor mest får namnet som andranamn.
+10° C Vind 0 m/s Klart och uppehållsväder Känns som +10° Daggpunkt +9° Fuktighet 94 % Sikt 39968 m Soluppgång 03:57 Solnedgång 21:54 Dagens längd 17 h 57 min.
Dagens namn
Kvinnonamnet Sara, Sarah är ett semitiskt (abessinska, arabiska, kurdiska, persiska,araméiska, assyriska, hebreiska) namn som betyder ”furstinna” eller ”prinsessa” eller ”härskarinna”.På persiska betyder Sara ren, blandad och mycket unik.I Gamla Testamentet var Sara Abrahams hustru som födde honom sonen Isak vid 90 års ålder. Namnet har använts i Sverige sedan mitten på 1400-talet och kom in i almanackan redan på 1600-talet. Namnet var mycket populärt på 1980- och 1990-talet, efter sången ”Sarah” av Mauro Scocco.
+13° C Vind 2 m/s Mulet, men troligen uppehåll Känns som +13° Daggpunkt +11° Fuktighet 91 % Sikt 50000 m Soluppgång 03:55 Solnedgång 21:56 Dagens längd 18 h 1 min.
Dagens namn
Fredrik, mansnamn av germanskt ursprung sammansatt av urgermanskans ”frithuz” (fred) och ”rikz” (härskare), se ockå Erik. Betydelsen är ungefär ”fridsfurste”. Smekformer av Fredrik är Fred, Fredda, Fredde, Freddie, Freddy, Freddan och Frippe.Namnet har använts sedan 1300-talet i Sverige och är ett vanligt kunganamn i Danmark där hela nio kungar har hetat den danska varianten Frederik.
Mansnamnet Fritz är en smekform av det tyska namnet Friedrich som motsvarardet svenska namnet Fredrik som betyder ”fredsfurste”.Under större delen av 1900-talet har namnet varit ovanligt i Sverige, kanske är associationerna till andra världskrigets Tyskland alltför starka. Trenden är dock just nu uppåtgående. Den 31 december 2005 fanns det totalt 4 075 personer i Sverige med namnet,varav 1 741 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 47 pojkar namnet, varav 8 fick det som tilltalsnamn.Namnsdag: 18 juli, (1986?1992: 14 januari, 1993?2000: 18 februari).
+9° C Vind 1 m/s Mest klart och uppehåll Känns som +9° Daggpunkt +8° Fuktighet 97 % Sikt 42383 m Soluppgång 03:53 Solnedgång 21:58 Dagens längd 18 h 5 min.
Dagens namn
Mansnamnet Bruno är ett tyskt namn som troligtvis betyder ”den brune, ”den med brun hudfärg”, ”den solbrände”. Namnet har länge varit ganska ovanligt, men trenden är just nu uppåtgående. Den 31 december 2016 fanns det totalt 4 618 personer i Sverige med namnet Bruno, varav 1 787 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 33 pojkar namnet, varav 15 fick det som tilltalsnamn.Namnsdag: 17 juli, (före 1901: 6 oktober, 1986?2000: 5 oktober).
+12° C Vind 2 m/s Molnigt, men troligen uppehåll Känns som +11° Daggpunkt +5° Fuktighet 66 % Sikt 49080 m Soluppgång 03:51 Solnedgång 22:00 Dagens längd18 h 9 min.
Det var en dag med uppehåll,det var dagen den 11:e då jag kom upp till stugan.
Dagens namn
Kvinnonamnet Eleonora betyder ”den barmhärtiga” och kommer från grekiskan. Namnet kan även vara en förkortning av latinets ”Honora” (Honor) och är ett vanligt brittiskt och irlänskt namn.
Eleonora kommer från namnet Aliénor som antagligen har provensalskt ursprung. Enligt behindthename.com var Eleonora av Akvitanien den första som bar namnet, hon döptes till Aenor efter sin mor men för att särskilja de två började man kalla henne alia Aenor (”den andra Aenor”) vilket sedan blev Aliénor. Flera namn har utvecklats ur Aliénor/Eleonora: Ellinor, Nora, Ella, Ellen o.s.v.Namnet började användas i Sverige sedan Gustav II Adolf gifte sig med Maria Eleonora av Brandenburg 1620. Det finns flera kungligheter som hetat Eleonora och namnet har därför stått i almanackan sedan mitten på 1700-talet.31 december 2005 fanns det totalt 11 802 personer i Sverige med namnet,varav 772 med det som tilltalsnamn.År 2003 fick 162 flickor namnet, varav 10 fick det som tilltalsnamn.
Kvinnonamnet Ellinor är en svensk variant av Eleonora som är ett romanskt namn med oviss betydelse. Ibland anges det att Eleonora/Ellinor har betydelsen ”Bäst” ”Gud är mitt ljus” eller ”den barmhärtiga” från grekiskans eleos = barmhärtig. Ellinor sägs härstamma ur det grekiska namnet Helena vilket även de har en betydelse av ljus, men har i vissa kretsar även en koppling till det grekiska namnet Aurora.Namnet har under sin resa genom Europa gjorts om så att det passat dit det kommit. Den svenska formen av Ellinor kommer från den engelska formen Eleonora som kom till Sverige när en kung gifte sig med just en Eleonora.Namnet hade en viss popularitet under 1970-, 1980-och 1990-talet men har sedan gradvis avtagit i användning. De senaste åren har det legat runt plats 75 på topplistan.Ellinor är en ofta återkommande person i Evert Taubes visor, kanske just för att hans egen dotter heter just Ellinor. Bland de titlar som kan nämnas är Ellinor dansar, Ellinors vals och Karl-Alfred.
+11° C Vind 1 m/s Mest klart och uppehåll Känns som+11° Daggpunkt+10° Fuktighet 92 % Sikt 40000 m Soluppgång 03:39 Solnedgång 22:11 Dagens längd 18 h 31 min.
Dagens namn
Andrea betyder ”mirakel” eller ”miraklet”. Det är ett grekiskt namn som är bildat av ordet ”andros” som betyder människa. Namnet kan spåras till delar av Europa där det betyder ”vägvisaren” alternativt den som visar hur man lever livet. Författaren Andrea von Holmsund var känd för, utöver av att vara slående vacker, att beröra sin partner på näsan. Detta har lett till att namnet förknippas med gestikulerande kärlek. Namnet betyder även ”kvinna” på baskiska. I Italien är namnet även vanligt som mansnamn. Andreas popularitet har ökat sedan 1970-talet men har nu planat ut och börjat minska. Namnet var också rätt populärt vid 1800-talets slut men tillhörde aldrig de stora modenamnen. Andréa på grekiska betyder ”den store och starke”. Det finns 8231 kvinnor som har förnamnet Andrea. Av dessa har 3841 namnet Andrea som tilltalsnamn/ förstanamn. Och det finns 1154 kvinnor med stavningen Andréa varav 531 har namnet Andrea som tilltalsnamn/ förstanamn. Namnsdag: 10 juli, (1986-1992: 30 november, 1993-2000: 1 november). Andrea är en kvinnoform av Andreas.
Mansnamnet André eller Andre är en fransk variant av Andreas eller Anders som är av grekiskt ursprung med betydelsen ”man” eller ”den allsmäktige”. Andra stavningsvarianter är Andrée, Andree eller Andreé. Den 31 december 2005 fanns det totalt 12 475 personer i Sverige med namnet André/Andre, varav 6 011 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 237 pojkar namnet, varav 103 fick det som tilltalsnamn.
+11° C Vind 2 m/s Mulet, men troligen uppehåll Känns som+11° Daggpunkt+8° Fuktighet 82 % Sikt 50000 m Soluppgång 03:37 Solnedgång 22:12 Dagens längd 18 h 35 min.
Som ren Information::: Det har vänt nu::: Dagen nu 32 min Kortare
Dagens namn
Mansnamnet Jörgen är en dansk form av Georg som är av grekiskt ursprung ? Georgios? och betyder ”jordbrukare” eller ”bonde”.Namnet ökade i popularitet efter den danske kungen Jurgen XI övertog tronen i en coup d”etat.
Kung Jurgen var son till en skomakare. Carl von Linne har beskrivit den danske kungen i sin Systema naturae: ”Trots sina bidrag till den danska floran var Jurgen XI en riktig skitstövel.”Namnet var mycket ovanligt i Sverige före 1940, som populärast var det under 1960- och 1970-talet. 31 december 2005 fanns det totalt 29 937 personer i Sverige med namnet Jörgen varav 16 286 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 93 pojkar namnet, varav 2 fick det som tilltalsnamn.
Örjan är ett gammalt svenskt mansnamn som ursprungligen kommer ur det lågtyska namnet Jurian eller Jurien som i sin tur var en variant av Georg. Betydelsen är ”Jordbrukare” eller ”bonde”.Namnet har funnits i Sverige sedan medeltiden (Yrian). Det helgon som på andra håll i Europa kallades för S:t Georg kallades här Sankt Örjan eller Riddar Örjan, (numera normalt Sankt Göran), och var mycket populärt i Sverige vid denna tiden. Namnet övergick redan på 1500-talet i namnformen Jöran eller Göran, och den ursprungliga formen blev därefter mycket ovanligt. Vid mitten på 1900-talet hade det dock en popularitetsperiod. Det fanns 31 december 2005 totalt 6 000 personer i Sverige med förnamnet Örjan, varav 3 172 hade det som tilltalsnamn.
+14° C Vind 1 m/s Mulet och duggregn Känns som +14° Daggpunkt +13° Fuktighet 93 % Sikt 50000 m Soluppgång 03:35 Solnedgång 22:14 Dagens längd 18 h 38 min.
Dagens namn
Kjell är ett mansnamn med gammalt nordiskt ursprung. Det tog på 1600-talet överhanden över den äldre namnformen Kættil eller Kettil som förmodligen betyder hjälm. Det är i princip samma ord som dagens kittel (och engelska eng. kettle). Kjell var ett modenamn på 1940- och 1950-talen och är fortfarande totalt sett ett av de vanligare svenska mansnamnen. Det är dock idag mycket ovanligt som tilltalsnamn för nyfödda pojkar. Den 31 december 2005 fanns det totalt 59 710 personer i Sverige med namnet, varav 35 750 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 183 pojkar namnet, men ingen fick det som tilltalsnamn. År 2002 däremot fick en pojke Kjell som tilltalsnamn. Kjell är även ett efternamn som den 31 december 2005 bars av 882 personer i Sverige.
Det inte bara män som heter Kjell i Norge. Våra rara grannar döper faktiskt även kvinnor till detta fabulösa namn! Kanske inte riktigt, men vad sägs om Kjellaug, Kjellbjørg, Kjellfrid och Kjellrun? Får ni en dotter så bör ni ha detta i åtanke. Andra lustiga norska mansvariationer är Askjell, Grimkjell, Kjellbjørn och Torkjell. Namnsdag: 8 juli (sedan 1901) Kjell är även ett efternamn i Sverige.
+8° C Vind 0 m/s Halvklart och uppehåll Känns som +8° Daggpunkt +7° Fuktighet 98 % Sikt 37649 m Soluppgång 03:34 Solnedgång 22:15 Dagens längd 18 h 41 min.
Farfar Hebbe en yngling på 83 bast 